音樂欣賞 - SMTown - Only Love

網上試聽 SMTown - Only Love

  與上次的Dear My Family一樣,這是出自韓國一家叫做 SMTown 的唱片公司發的一張合輯(2007 Winter Vacation In SMTOWN.COM)里的主打歌,曲名為 Only Love。
  這首個自去年年底發出後,我就試聽一次,結果就愛上了。這首個啊,太有感覺了,光聽就被打動了。爬網找個中文歌詞翻譯,簡直絕妙啊!

SMTOWN - Only Love (2007 Winter Vacation in SMTOWN.COM)

This song is dedicated to our neighbors
再次 請你侧耳倾听
从那阴暗處
传来的叹息声音
吃力的過著辛苦的每一天
即將到來的明天也是
僅感到害怕

就像被黑暗的世界抛弃一樣
感受不到獨自一人
人生中的寒風
我也會為你阻挡

我們唯一的爱 虽然我們擁有的實在少之又少
但之要一起分享就會自現奇蹟
只有我們這份爱 能為你黯淡的脸上尋找明朗的笑容
我們小小爱情伟大的力量

請先拉住我的手
在還很幼小的双眼中
不可以有眼泪

壓在單薄肩膀上的
沉重的現實中
連孩子般的夢想都丟失了 都丟失了

就像被黑暗的世界抛弃一樣
感受不到獨自一人
人生中的寒風
我也會為你阻挡

我們唯一的爱 虽然我們擁有的實在少之又少
但之要一起分享就會自現奇蹟
只有我們這份爱 能為你黯淡的脸上尋找明朗的笑容
我們小小爱情伟大的力量

不要假裝不知道的蒙蔽過去
我等待著你伸出雙手
成為明亮的光
一起分享我們的愛

Inter rap

仍然只有一份爱啊
我们用这一份爱
在我們生活的地方
就算辛苦 但還是美麗的世界

只有我們的愛
經歷過困難
遇到考驗 也會向我伸出雙手
會變成
温暖的世界



[믹키] This song is dedicated to our neighbors

[보아] 다시 귀기울여 들어요
[다나] 저 그늘진 곳에서
[보아/다나] 들려오는 한숨 소리
[영웅] 고된 하루하루가 힘겨워
[시원] 내일이 오는것도
[영웅/시원] 두렵기만 한 거겠죠
[태연] 어두운 세상에 버려진 듯이
[선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
(유노)살을 에는 시린 바람도
[규현] 함께 막아 줄게요

오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠

[제시카] 먼저 손 잡아 주세요 [려욱] 아직 어린 두 눈에 [w/현진] 눈물은 안되죠
[강타] 여린 어깨위를 짓누르는 [유리/효연] 그 무거운 현실에
[이특/티파니] 아이다운 꿈마저 잃어가죠
[동해/윤아] 어두운 세상에 버려진 듯이 [희철/선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
[예성] 살을 에는 시린 바람에도 [한경/수영] 함께 막아줄게요

* 오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 [최강] 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠 Woh~

Bridge

[린아] 모른척 지나치치 말아요 [강인] 그대 손길을 기다려요
[장리인] 밝은 빛이 되어 줄 [시아] 사랑을 함께 나누어 가요

Inter rap [은혁/기범] [스테파니/신동]

* 오직 사랑 하나죠 (adlib 규현) 사랑 하나로 우리(adlib 예성) 살아갈 이 곳은(adlib 린아)
힘이 들어도 아직까지는 아름다운 세상(adlib 영웅)
우리 사랑 뿐이죠(adlib 려욱) 견뎌 내기 어려운(adlib 최강/태연) 시련을 만나도
손 내밀어 줄 그대 있어(adlib 다나) [성민] 따뜻한 [성민/서현] 세상이 될거에요

網上試聽 SMTown - Only Love

留言

這個網誌中的熱門文章

[嗚莎嗚莎]左腦右腦八種性格診斷

PCSX2 - PS2 存檔轉換、備份

上了大學才知道(重貼)